A global synthesis reveals biodiversity loss as a major driver of ecosystem change